トルジャンチ付き合い
今週も親戚のトルジャンチ。
重なる時は重なる。
韓国に来て3年間でどれだけ結婚式&トルジャンチにいっただろう。
日本の30年間よりもこの3年間で親戚集合回数は遥かに上回っているはず(笑)
だいたい誰が誰か覚えたけど、まだ『どなた⁇』っていう人いるし。
同じ日にオッパの仲のいい友人の結婚式がソウルでありました。私も仲良くしてもらってるので、娘を連れてソウルまでお祝いしにいこうと、やった!ソウルに遊びに行ける!(笑)と思ってたら…
友人の結婚式は昼。
トルジャンチは夜。
全州からソウルまで3時間ちょっと。
赤子連れではハードすぎるのでソウル行きは断念。オッパだけが行くことに。
トルジャンチってそんなに重要なのか⁈
それは人によりけり。
結婚式もトルジャンチも『よんだ、よばれた』 の大人の計算があるようです。
トルジャンチに行くたびにオッパが
『俺らもせなあかんのかな〜〜』
とやりたくないオーラ満開で言います。
私も同じ気持ち。
お祝いするのはしたいけど、あそこまで賑やかにする必要あるの?って思う。
昔の伝統的なのが、どんなのか知らないけど、今のって司会者がやたらめったら囃し立てて、なぜか踊る
なぜに司会者がいきなりダンスを1歳児にプレゼントするのか…
トルチャビして家族で和やかにゆっくり食事したい…
司会者、うるさい(; ̄ェ ̄)
でも、最近はこういうパーティ形式しか見られないみたいで。
オンマが 『1人目なんだからやらなきゃ!』 と生まれる前から言ってるし。(そこには、行くだけ行って、やらないのは損という大人の事情もあるよう(-。-;)
親戚が集まれる良い機会でもあるし、1年間育った娘を盛大にお祝いしてあげたいけど、厳かに、何なら日本でなら神社とか参って家族団欒して、写真だけ撮りたい…と思うのは地味な日本人の考えだろうか(笑)
我が娘も訳も分からずダンスプレゼントを受けるんだろうか…と今からいらぬ心配をしてみたり( ̄▽ ̄)
あのダンスはいりません、と注文できるのかな(笑)
重なる時は重なる。
韓国に来て3年間でどれだけ結婚式&トルジャンチにいっただろう。
日本の30年間よりもこの3年間で親戚集合回数は遥かに上回っているはず(笑)
だいたい誰が誰か覚えたけど、まだ『どなた⁇』っていう人いるし。
同じ日にオッパの仲のいい友人の結婚式がソウルでありました。私も仲良くしてもらってるので、娘を連れてソウルまでお祝いしにいこうと、やった!ソウルに遊びに行ける!(笑)と思ってたら…
友人の結婚式は昼。
トルジャンチは夜。
全州からソウルまで3時間ちょっと。
赤子連れではハードすぎるのでソウル行きは断念。オッパだけが行くことに。
トルジャンチってそんなに重要なのか⁈
それは人によりけり。
結婚式もトルジャンチも『よんだ、よばれた』 の大人の計算があるようです。
トルジャンチに行くたびにオッパが
『俺らもせなあかんのかな〜〜』
とやりたくないオーラ満開で言います。
私も同じ気持ち。
お祝いするのはしたいけど、あそこまで賑やかにする必要あるの?って思う。
昔の伝統的なのが、どんなのか知らないけど、今のって司会者がやたらめったら囃し立てて、なぜか踊る
なぜに司会者がいきなりダンスを1歳児にプレゼントするのか…
トルチャビして家族で和やかにゆっくり食事したい…
司会者、うるさい(; ̄ェ ̄)
でも、最近はこういうパーティ形式しか見られないみたいで。
オンマが 『1人目なんだからやらなきゃ!』 と生まれる前から言ってるし。(そこには、行くだけ行って、やらないのは損という大人の事情もあるよう(-。-;)
親戚が集まれる良い機会でもあるし、1年間育った娘を盛大にお祝いしてあげたいけど、厳かに、何なら日本でなら神社とか参って家族団欒して、写真だけ撮りたい…と思うのは地味な日本人の考えだろうか(笑)
我が娘も訳も分からずダンスプレゼントを受けるんだろうか…と今からいらぬ心配をしてみたり( ̄▽ ̄)
あのダンスはいりません、と注文できるのかな(笑)
by leebori
| 2016-04-04 09:23
| 韓国ワンジュ暮らし
以前の記事
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月