陽気的なワンジュ

ハッピースタートプログラム

ハッピースタートプログラム(全州の場合)

b0294060_20361333.jpg

出入国管理局でもらった案内です。
ザ☆暇人なのと、
自分のことなのに把握出来ていないのが嫌なので、このプログラムがどんなもんか前以て知っておこうと全訳してみました( ̄▽ ̄)
小さい文字が邪魔してるのは私の書いた日本訳です040.gif

簡単にまとめると…
●履修すると1年が2年になります‼
●必ず配偶者と参加すること。
●プログラムは毎月1回、第4木曜日14:00~17:00(3時間‼)※2013年8月

【履修内容】
●滞留、国籍、社会統合プログラム案内
●健康で幸せな結婚生活をする方法 026.gifㅎㅎ
●国際結婚家庭経験談

【必要書類】
●外国人女性のパスポート
●婚姻関係証明書1部
●住民登録謄本1部
●写真(3.5×4.5 背景白)
●手数料40000₩(滞在延長20000₩,外国人登録証発給20000₩)

ということです。

☆ハッピースタートプログラム受講の申請はインターネット소시넷(ソシネ)に会員加入して、申請します。

当日、行ってみると…
噂には聞いてましたが、
ベトナム女性10組位。
フィリピン2組。カンボジア1組。日本1組。
ベトナム勢の多いことΣ( ̄。 ̄ノ)ノ

各国に通訳の方(結婚移民者)がついてくれてて、パンフレット(各国翻訳付き)もたくさん用意されてて、結婚移民者に対するサポートの充実度の高さを感じました。
b0294060_20361415.jpg


韓国料理の本までϵ( 'Θ' )϶
こちらは韓国語と英語のみ。
b0294060_2036156.jpg

b0294060_20361424.jpg



こんなに外国人に優しくして大丈夫か⁈と思うくらい( ̄O ̄;)

通訳の先輩日本人妻さん016.gif(全州歴20年‼)も
『私のときは、こんなのなかったよ〜』
を連発してました。

大変やったやろなぁ…20年前って今より沢山問題があっただろうに( ̄ー ̄)


履修内容に書いてあったように、3部構成でプログラムはスタート。

最初は、ビザと各場面でのサポートについて説明。

またまた驚き005.gifなのが、韓国って…

2年住んだら永住権もらえます


ってことは、このハッピースタート受けて2年ビザもらえるから、次のビザ更新の時に永住権申請出来るってこと⁇
(※これから調べてみます)


いいんかいな( ̄◇ ̄;)

永住権は、母国の国籍を持ったまま、韓国で韓国市民と同じ権利が与えられます。ビザ更新とかもしなくてよくなります003.gif

日本人妻は帰化せず、永住権をとる人が多いと思います。
(通訳の方曰く、前は5~7年は住まないと永住権申請出来なかった。そりゃそーでしょうよ…2年って留学かい⁉って感じやん…)


でも、一緒に講習を受けていた東南アジアのお嫁さんたちは、
(一括りに呼ぶべきではないです。勉強しにきたりキャリアをつみにきたりしている東南アジア出身の人も沢山いるので…040.gifここでは、結婚斡旋されて来たお嫁さんという意味です。)

すぐに帰化申請⇨韓国人になる人も多いそうです。

それも問題があるんだとか…

結婚斡旋されて嫁入りして、韓国国籍とって、離婚して、韓国でずっと暮らしてる。とか…


話がそれましたが…

他にも妊娠したら500000₩のコマウムカードが発給される(診察費に使えます)とか、葉酸剤もらえるとか、産後ベビーシッターも低価格で援助してもらえるとか、子供の言語教育サポートとかetc....
出産前〜出産後〜育児〜子供の教育まで、色々サポートしてくれるようです001.gif

少子化対策ですな…025.gif

次に、『幸せな夫婦』『幸せな結婚とは』という話を1時間強‼どこかの大学の女性教授がお話され…

最後は警察のおっちゃんがDV、パワハラ問題∑(゚Д゚)についてお話されました。

3時間中2時間強は多文化理解というよりも、社会.倫理理解という方が良いかも025.gif 通訳の人も
“boriちゃんカップルは大丈夫そうだから〜”と言ってマメに通訳はせず(笑)

と油断して日本語で喋りまくってたら、“幸せな結婚”を語ってた女性教授は日本語が分かる方で ∑(゚Д゚) 講義が終わって日本語で話し掛けられた…『2人は恋愛結婚?お幸せに‼』って言って去っていった( ̄▽ ̄)


やはり、DVや言葉の暴力を受けた、という問題が多いらしい。

旦那さん(韓国人男性)がだいぶ年上で東南アジア女性がだいぶ年下の組み合わせが、多く、
私が参加した時は私以外が全員そういう組み合わせでした。
文化の違いだけじゃなく、年代差もあるようで、意思疎通が出来ないし、価値感も違うし、そこにシオモニ入ってくるから余計にこじれてるような…

ベトナムグループのボランティア通訳の女性(多分20代前半)が、『お義母さんがいつも干渉してくるのは“言葉の暴力”ですか⁇』と警察のおっちゃんの話を止めて、お悩み相談してた…自分のお金で服買ったりしても文句言われるとか…いやいや、あなた通訳の人でしょう( ̄▽ ̄)って感じでしたが、たまってはるんでしょうな…007.gifどっちが良いか悪いかは中に入ってみないと分かりませんが…

そんなカップルばかりじゃないけど、実際に多く起きてるから警察の人まで来てるんでしょう。

と、自分が参加してるのに色々考えさせられる時間でした。009.gif

この制度がどれだけ続くか分かりません。問題も多いし、国が経済面で厳しくなったら、やはり外国人まで面倒みてくれないでしょう。

この間にさっさと子どもも産んでおきたいものですが…なかなか014.gif(笑)

私が、ハッピースタートプログラムを先輩日本人妻さんから教えてもらったときは講習時間が2時間と聞いてましたが、私の時には3時間orz orzでした。

短期間で制度内容等が変わるかもしれないので、実際に参加されるときは、管轄の出入国管理局まで一度問い合わせしてみて下さい。

以上、2013年8月の全州でのハッピースタートプログラムレポートでした001.gif


034.gif知っておくとイイかもサイト

多文化家族支援サポートサイト
タヌリ

外国人のための電子政府
Hi korea


☟クリックお願いします♡☟
にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村
[PR]



by leebori | 2013-09-08 20:11 | 国際結婚

2013年4月、韓国?全州に嫁入り、2年半シデク同居生活,2015年9月娘誕生、12月完州に引っ越しました。
by leebori
プロフィールを見る
画像一覧

カテゴリ

全体
韓国全州暮らし
国際結婚
韓国語学習
観光
スキンケア/脱ケミ
料理
妊娠・ 出産
子ども、育児
ハンドメイド
韓国ワンジュ暮らし
未分類

メモ帳

最新のトラックバック

물짜장(ムルチャジャン)
from ポンポコ研究所
자장면と삼선간자장(チャ..
from ポンポコ研究所

ライフログ

検索

ブログパーツ

最新の記事

娘の不調と成長。
at 2016-06-24 17:23
ひっそり帰省
at 2016-06-12 09:41
チャプチェごはん
at 2016-06-03 10:34
伝統茶が飲みたい!
at 2016-05-29 21:48
夏のはじまり。
at 2016-05-25 12:02

外部リンク

ファン

ブログジャンル

画像一覧